Español

REGLAS OFICIALES DE LA PROMOCIÓN “EL SANDWICH SECRETO”

ABIERTA SOLO PARA RESIDENTES LEGALES DE LOS CUARENTA Y OCHO (48) ESTADOS CONTINENTALES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (EXCEPTO RHODE ISLAND) Y EL DISTRITO DE COLUMBIA, QUE TENGAN 18 AÑOS DE EDAD O MAS. SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA O PAGO PARA PARTICIPAR O GANAR.

Los participantes deberán leer y entender, íntegramente, los términos y condiciones abajo descritas antes de enviar sus datos y participar en la presente promoción. La revisión y aceptación de estas reglas es una condición para participar.

1. Organizador, Administrador y Patrocinador.La Promoción EL SANDWICH SECRETO (en adelante, la “Promoción”), será organizada por Bravo Group, 601 Brickell Key Drive, Suite No. 1100, Miami, Florida, 33131, EE.UU. (en adelante, el “Organizador”), será administrada por TMS Group, LLC, 8725 NW, 18 Terrace, Suite 403, Miami, FL 33172, EE.UU., e-mail: elsandwichsecreto@tmstotalmarketing.com (en adelante, el “Administrador”); y será patrocinada por WENDY’S INTERNATIONAL, INC., One Dave Thomas Blvd., Dublin, Ohio, EE.UU. (en adelante, el “Patrocinador”).

2. Elegibilidad. Podrán participar y ganar, únicamente quienes sean residentes legales de los cuarenta y ocho (48) estados continentales de los Estados Unidos de América y el Distrito de Columbia (excluyendo a Rhode Island), que tengan 18 años de edad o más a partir de la fecha de inscripción en la Promoción. La Promoción estará sujeta a las leyes federales, estatales y locales que le sean aplicables y no será válida en donde esté prohibida. La inscripción en la Promoción no requiere o implica la compra de ningún producto o contraprestación de ningún tipo. Ningún tipo de compra o pago es requerido para participar en la Promoción ni para aumentar las probabilidades de ganar. Los participantes deben tener acceso a internet, una dirección de correo electrónico válida y una cuenta de Facebook® válida para participar en la Promoción. El Patrocinador, el Organizador y el Administrador, sus casas matrices, franquiciados, compañías subsidiarias y afiliadas, consultores, agencias de publicidad y promoción, agentes impresores, así como los directores y empleados de cada uno de ellos y sus familiares inmediatos (cónyuge, padre/madre, hermanos e hijos) o quienes residan en el mismo lugar de residencia que las personas anteriormente mencionadas, no podrán participar en la Promoción.

3. Período de Vigencia de la Promoción. La Promoción comienza el 5 de noviembre de 2012 a las 12:00 p.m. hora del este y concluye el 17 de noviembre de 2012 a las 11:59 p.m. hora del este (en adelante, el "Período de Vigencia de la Promoción"). Todas las inscripciones para participar en la Promoción deberán enviarse y recibirse dentro del Período de Vigencia de la Promoción, en los términos y bajo las condiciones establecidas en este documento de condiciones y reglas oficiales de la Promoción (en adelante, las “Reglas”).

4. Mecánica de la Promoción. Durante el Período de Vigencia de la Promoción, las personas elegibles para participar en la Promoción y que tengan interés en participar en la Promoción, podrán inscribirse siguiendo los siguientes pasos y llenando todos los campos requeridos.  Al efecto, deberán:

i. Visitar la página www.celebraconwendys.com/sandwichsecreto (en adelante, la “Página Web de la Promoción”). Si el participante ingresa a través de un dispositivo móvil, participará directamente a través de la Página Web de la Promoción. Si el participante ingresa a través de una computadora de escritorio o portátil, participará en una versión de Facebook® de la aplicación. En adelante, tanto la Página Web de la Promoción como la la Aplicación de la Promoción serán conjuntamente referidas como la “Aplicación”.

ii. Una vez en la Aplicación, seguir las instrucciones y pasos requeridos para inscribirse en la Promoción. Entre los pasos a seguir, los participantes deberán tratar de adivinar los ingredientes del sándwich secreto del Patrocinador (en adelante, el “Sándwich”). A tal efecto, los participantes deberán seguir las instrucciones proporcionadas en la Aplicación a fin de adivinar los cinco (5) ingredientes del Sándwich. Los participantes podrán escoger entre doce (12) ingredientes.

iii. Luego, los participantes deberán llenar, de manera completa, exacta y verídica, el formulario de inscripción en la Promoción (el “Formulario de Inscripción”), que incluye la siguiente información personal: (a) nombre completo; y (b) dirección de correo electrónico. Los participantes que ingresen en la Promoción a través de la Aplicación de la Promoción deben tener presente que están proporcionando su información al Organizador y no a Facebook®.

iv. El participante deberá seleccionar el campo donde reconoce haber leído y aceptado las Reglas de la Promoción y donde declara que es mayor de (18) años.

v. Una vez completados los pasos descritos, deberá hacer clic en el botón de "Enviar" y automáticamente estará participando en la Promoción. Los participantes podrán participar en la Promoción más de una vez, siempre y cuando en cada oportunidad completen el Formulario de Inscripción y seleccionen diferentes ingredientes para el Sándwich. Cualquier inscripción adicional por parte de un mismo participante, que contenga la misma selección de ingredientes será descartada.
vii. Conforme con el procedimiento de selección establecido en la Sección 7 de estas Reglas, el participante que adivine correctamente los cinco (5) ingredientes del Sándwich será el potencial ganador de la Promoción. Si mas de un (1) participante adivina correctamente los cinco (5) ingredientes del Sándwich, el potencial ganador de la Promoción será seleccionado mediante un Sorteo (según este término se define en la Sección 7 de estas Reglas) a realizarse entre todos los participantes que hayan adivinado correctamente los cinco (5) ingredientes del Sándwich.

viii. La presente Promoción no está patrocinada, organizada, administrada y/o avalada por Facebook® ni está asociada en modo alguno a Facebook®. La información recopilada en relación con esta Promoción no podrá ser suministrada o compartida con Facebook®. Aquellos participantes que participen a través de la Aplicación de la Promoción, acuerdan eximir y liberar a Facebook® y sus casas matrices, entidades afiliadas, subsidiarias, patrocinadores y sus respectivos accionistas, directores, agentes y empleados de cualquier reclamo, daños y causas de acción que puedan surgir con ocasión de la participación en la Promoción, o con el recibo, aceptación y efectiva utilización de cualquier premio, o el uso del nombre del participante, ciudad/estado de residencia o fotografía.

5. Uso de Datos Personales. El Patrocinador recolectará los datos suministrados por los participantes con el fin de llevar a cabo la Promoción. Los participantes que deseen eliminar su información personal de la base de datos de la Promoción deberán enviar un correo electrónico a: remover_data@tmstotalmarketing.com. En este correo electrónico, el participante deberá incluir el nombre de la Promoción, su nombre completo y dirección de correo electrónico que usó para inscribirse en la Promoción y una solicitud para eliminar su información personal. La información del participante será removida de la base de datos de la Promoción dentro de los cinco (5) días siguientes a la recepción del correo electrónico remitido correctamente. Si la solicitud se recibe dentro del Período de Vigencia de la Promoción, ésta resultará en la descalificación del participante.

Al participar en la Promoción, el participante reconoce y acepta que toda la información personal suministrada por él en relación con la Promoción, será recolectada y almacenada en una base de datos que reside en los Estados Unidos de América. El participante reconoce y acepta la existencia de dicha base de datos y autoriza la transferencia de su información personal a terceros dentro y fuera de los Estados Unidos de América. Los datos suministrados serán utilizados para los fines descritos en el párrafo anterior. Serán tomadas todas las precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para resguardar la pérdida, robo o usos indebidos de los datos personales, así como su acceso, divulgación o utilización no autorizada. En todo caso, la información recopilada estará sujeta a la política de privacidad del Patrocinador disponible en: http://wendys.com/privacy.jsp.

6. Premios.  Esta Promoción tendrá un (1) premio que consiste en: Un (1) viaje por dos (2) días y una (1) noche, para dos (2) personas (el ganador y un (1) acompañante, de al menos 18 años de edad) (en adelante, el “Viaje”) para asistir a uno (1) de los Conciertos de la “Gira del 2013 de Tito El Bambino” a realizarse dentro de los Estados Unidos de América en el 2013 (en adelante, conjuntamente los “Conciertos” e individualmente el “Concierto”); una (1) tarjeta prepagada Visa® por la cantidad de cuatrocientos dólares de los EE.UU. (US$ 400.00), para ser usada por el ganador durante el Viaje; y, dos (2) pases VIP para el Concierto (en adelante, el “VIP Kit”).

El Viaje descrito en el párrafo anterior incluye: (a) pasajes ida y vuelta (clase turista) para dos (2) personas, en la línea aérea que designe el Organizador, desde el aeropuerto mas cercano a la ciudad de residencia del ganador hasta la ciudad de los Estados Unidos en la cual se llevará a cabo el Concierto, según sea determinado por el Organizador; (b) traslado para dos (2) personas desde el aeropuerto de destino hasta el hotel y viceversa; (c) una (1) noche de alojamiento en una (1) habitación para dos (2) personas  en el hotel designado por el Organizador; (d) desayunos para dos (2) personas por un (1) día (se excluyen bebidas alcohólicas), acorde al itinerario, a discreción del Organizador; y, (e) un (1) VIP Kit para el Concierto. El Viaje estará sujeto a los términos y condiciones establecidos en estas Reglas, debe llevarse a cabo en el 2013, y la fecha exacta del Viaje será determinada por el Organizador, a su sola discreción, basada en las fechas de los Conciertos. El valor comercial aproximado del premio es la cantidad total de dos mil setecientos cincuenta dólares de los Estados Unidos de América (US$2,750.00) (en adelante, el “Valor Comercial Aproximado”), dependiendo de las fechas de viaje y de la ciudad de salida y de destino del Viaje.

En adelante, el Viaje, la tarjeta prepagada y el VIP Kit serán referidos, individual y conjuntamente, como el “Premio”.

PREMIO EXTRA: En adición al Premio, el potencial ganador podría recibir un premio extra, que consistirá en una tarjeta prepagada Visa® por la cantidad de ciento cincuenta dólares de los EE.UU. (US$ 150.00) (en adelante, el “Premio Extra”). A fin de que sea procedente la entrega del Premio Extra, el ganador deberá enviar al Patrocinador, vía correo electrónico, un mínimo de tres (3) fotografías con calidad de impresión en las cuales aparezca el ganador del Premio disfrutando del Concierto (en adelante, las “Fotografías”).  Dichas Fotografías deberán ser enviadas a la dirección de correo electrónico que a tal efecto se indique, dentro de las dos (2) semanas siguientes a la fecha del respectivo Concierto. Cumplidas con todas las condiciones aquí indicadas, el Premio Extra será enviado al ganador, dentro del mes siguiente a la realización del Concierto. Con el envío de las Fotografías al Patrocinador, el ganador y su acompañante autorizan ceder los derechos de propiedad intelectual sobre las Fotografías al Patrocinador, autorizando al Patrocinador a utilizar las Fotografías en cualquier medio, incluyendo más no limitado el Internet, para cualquier propósito y sin necesidad de ninguna compensación adicional.

Para los efectos subsiguientes el Premio y el Premio Extra serán conjuntamente referidos como los “Premios”.
Condiciones y Requisitos Generales para el Premio y para el Premio Extra (en cuanto le sea aplicable). Se establecen los siguientes términos y condiciones generales:

1. Los Premios no podrán ser transferidos a terceras personas. No está permitida la sustitución de Premios, excepto por decisión del Organizador dado el caso de indisponibilidad de los mismos por cualquier razón y solo por otro premio de similar o mayor valor. Los Premios no podrán ser canjeables por dinero, salvo por decisión del Patrocinador y/o del Organizador. Si por circunstancias imprevistas o por razones que escapan del control del Patrocinador y/o del Organizador y/o del Administrador,  la “Gira del 2013 de Tito El Bambino” es cancelada, el ganador recibirá en efectivo, el Valor Comercial Aproximado del Premio.
2. Aquellos gastos asociados con la aceptación/reclamo/uso o disfrute de los Premios que no se encuentren expresamente imputados conforme a estas Reglas al Patrocinador, al Organizador y/o al Administrador, estarán a cargo y serán de la exclusiva responsabilidad del potencial ganador y su acompañante, incluyendo mas no limitado a tasas de aeropuerto o transporte, traslados locales, costos de seguros, propinas, gastos personales, comidas y bebidas. Cuando sea aplicable, dichos gastos deberán ser subsanados por el potencial ganador a fin de poder hacer efectiva la entrega del respectivo Premio.
3. Los ganadores de los Premios son responsables por el pago de los impuestos y tasas que, de acuerdo a la ley aplicable, deban pagar a los fines de disfrutar de los Premios.
4. El Patrocinador, el Organizador y/o el Administrador no serán responsables por la insatisfacción de los ganadores por los Premios recibidos; ni reemplazarán los Premios, en todo o en parte, que se perdieran o fueran robados después de haber sido entregados al ganador.
5. Las imágenes de los Premios que aparecen en la Aplicación son de referencia. Los Premios que en definitiva se entreguen pueden variar en apariencia.
6. El ganador y su acompañante deben ser residentes legales de los Estados Unidos de América, mayores de 18 años y plenamente capaces de acuerdo a la ley aplicable.
7. Los pasajes aéreos utilizados no serán válidos para acumulación de millas con ninguna línea aérea. Una vez emitidos, los pasajes no podrán ser cambiados. Cualquier cambio una vez emitido los boletos aéreos o cualquier gasto adicional (incluyendo más no limitado a solicitud de tickets impresos), serán de la exclusiva responsabilidad del ganador.
8. Los boletos aéreos son intransferibles, y no pueden ser vendidos, intercambiados, ni reembolsados por efectivo.
9. El valor aproximado del Premio puede cambiar, dependiendo de las variaciones en los costos de los pasajes aéreos y en las distancias entre el lugar de residencia del ganador (punto de salida) y la ciudad de destino. El respectivo ganador no recibirá la diferencia entre el Valor Comercial Aproximado indicado en estas Reglas y el precio real pagado por el Organizador, en caso de que exista alguna diferencia. Si el transporte aéreo no es necesario debido a la cercanía del lugar de residencia del ganador con el lugar de destino, el pasaje aéreo podrá ser sustituido, a discreción del Organizador, por un medio de transporte terrestre.  
10. Conforme se indicó anteriormente, el Viaje deberá ser realizado en el 2013. La fecha exacta del Viaje será determinada discrecionalmente por el Organizador y estará basada en las fechas de los Conciertos. La fecha del Concierto al que asistirá el ganador será comunicada al ganador con al menos treinta (30) días de anterioridad a la fecha del Concierto. Si el potencial ganador no puede realizar el Viaje, durante la fecha del Concierto seleccionada por el Organizador, el potencial ganador será descalificado y si es aun factible, se escogerá un nuevo potencial ganador, siguiendo el criterio de selección establecido en estas Reglas.
11. El ganador y su acompañante estarán sujetos y deberán actuar de conformidad con las regulaciones impuestas por la aerolínea, compañía de transporte, el hotel, los organizadores del Concierto y cualquier otro proveedor de servicio seleccionado por el Patrocinador, el Organizador y/o el Administrador; y, deberán viajar en el mismo vuelo, el mismo día, a la misma hora. De no presentarse en el aeropuerto o en el lugar escogido por el Patrocinador, por el Organizador y/o el Administrador para comenzar el Viaje, en la hora y la fecha acordadas, tal ganador y/o su acompañante perderán el derecho a disfrutar dicho Viaje.
12. El ganador y su acompañante son los únicos responsables por obtener toda la documentación necesaria para el Viaje. El Patrocinador, el Organizador y/o el Administrador no serán responsables por ninguna decisión de agencias gubernamentales, autoridades o terceras personas en relación con el Premio y/o la emisión de cualquier documento necesario para el Viaje.
13. El potencial ganador y su acompañante deberán aceptar realizar el Viaje bajo su total, única y entera responsabilidad, asumiendo expresamente cualquiera y todos los riesgos por lesiones asociadas (directa o indirectamente) con la aceptación o disfrute del Premio.
14. El potencial ganador deberá firmar, como condición para convertirse en ganador y recibir el respectivo Premio, una Declaración Jurada, Liberación de Responsabilidad y Autorización de Uso y Cesión de Derechos, que le suministrará el Organizador o quien este designe de acuerdo con lo establecido en la Sección 8 de estas Reglas (en adelante, la “Declaración”). El acompañante del ganador, a fin de poder acompañar al ganador durante el Viaje, deberá igualmente firmar la referida Declaración.
15. El Patrocinador, el Organizador y el Administrador y sus empresas subsidiarias, franquiciados y afiliadas o agentes, no contratarán ningún seguro de ningún tipo para el beneficio del ganador y su acompañante, incluyendo pero sin limitar a seguro de accidente o de vida.
16. Salvo donde estuviere prohibido por ley, si habiendo sido notificado el ganador (y en caso de ser aplicable, sus respectivos suplentes), por alguna razón (cambio de domicilio, datos incorrectos, falta de reclamo de Premios dentro del plazo, etc.), el respectivo Premio no fuere reclamado por el potencial ganador dentro del plazo señalado en estas Reglas, el potencial ganador perderá el derecho al Premio y el Premio se considerará como no asignado.
17. El Patrocinador, el Organizador y el Administrador no serán responsables, si por cualquier causa el Concierto y/o la “Gira del 2013 de Tito El Bambino” es cancelada, suspendida y/o modificada por circunstancias imprevistas o por razones que escapen del control del Patrocinador, del Organizador y/o del Administrador

Los participantes, a fin de convertirse en ganadores de cualquiera de los Premios, deben cumplir con todas las condiciones establecidas en este documento, incluyendo la debida inscripción en la Promoción, elegibilidad, selección, notificación, entrega de documentos, y el proceso de validación y verificación.

7. Selección de Ganadores. Sorteo. El participante que adivine correctamente los cinco (5) ingredientes del Sándwich será el potencial ganador de la Promoción. Sin embargo, si dos (2) o más participantes adivinan correctamente los ingredientes del Sándwich, el potencial ganador será seleccionado al azar, mediante un sorteo a realizarse el 19 de noviembre de 2012, o en fecha cercana, alrededor de las 3:00 p.m. hora del este (en adelante, el “Sorteo”). Únicamente serán elegibles para participar en el Sorteo, aquellos participantes que hayan adivinado correctamente los ingredientes del Sándwich. Si ningún participante adivina correctamente todos los ingredientes del Sándwich, aquellos participantes que adivinen correctamente el mayor número de ingredientes correctos del Sándwich, serán elegibles para participar en el Sorteo.

El Sorteo se realizará a través de un sistema computarizado aleatorio obteniéndose al azar los respectivos ganadores, entre todas las inscripciones en la Promoción válidas y elegibles, recibidas de acuerdo a lo establecido en estas Reglas. La realización del Sorteo estará a cargo del Administrador y tendrá lugar en 8725 N.W., 18 Terrace, Suite 403, Miami, Florida 33172, EE.UU. Los resultados del Sorteo serán definitivos. Las probabilidades de ganar los Premios dependerán del número total de inscripciones válidas recibidas que hayan adivinado correctamente los ingredientes del Sándwich o el mayor número de ingredientes correctos (en caso de que ningún participante adivine todos los ingredientes del Sándwich). En un evento de caso fortuito o de fuerza mayor o por hecho de un tercero, el Organizador podrá modificar y/o cambiar la fecha y/o lugar del Sorteo. En el Sorteo se escogerá un (1) ganador y dos (2) suplentes. En el Sorteo se escogerá un (1) ganador y tres (3) suplentes. Los suplentes se seleccionarán para ocupar, sucesivamente, el lugar del potencial ganador si éste no pudiere ser contactado (de acuerdo a lo establecido en la Sección 8 de estas Reglas); o que habiendo sido contactado no reclamase su Premio dentro del período establecido en la Sección 8 de estas Reglas; o que, habiendo sido contactado y habiendo reclamado su Premio, no cumpla con las condiciones de elegibilidad establecidas en estas Reglas o no cumpla con la firma y envío de los documentos que se señalan en la Sección 8 de estas Reglas.  El Organizador se reserva el derecho, sin que este obligado a ello, de continuar seleccionando al azar suplentes adicionales, hasta que un ganador sea confirmado, en el caso de que los suplentes seleccionados inicialmente no puedan ser contactados (conforme se establece en la Sección 8 de estas Reglas); o que, habiendo sido contactados y habiendo reclamado su Premio, no cumplan con las condiciones de elegibilidad establecidas en estas Reglas o no cumplan con la firma y envío de los documentos que se señalan en la Sección 8 de estas Reglas.

8. Notificación y Confirmación del Ganador. El potencial ganador será contactado por correo electrónico (a la dirección de correo electrónico suministrada en el Formulario de Inscripción), aproximadamente un (1) día después de haber sido seleccionado como potencial ganador, y tendrá un plazo de tres (3) días continuos contados a partir de la fecha en que hubiere sido notificado, para que se ponga en contacto con el Administrador. Excepto donde lo prohíba la ley, ante la falta de respuesta en el plazo mencionado, el potencial ganador perderá automáticamente el derecho al Premio y a formular reclamo alguno; y en tal supuesto, el Organizador asignará el Premio al respectivo suplente escogido en el Sorteo, conforme se establece en la Sección 7 de estas Reglas. En caso de que la dirección de correo electrónico suministrada en el Formulario de Inscripción sea inválida, o que el correo electrónico conforme al cual se le notifica al potencial ganador su carácter de ganador no pueda ser entregado, el Administrador ser reserva el derecho de descalificar en forma inmediata al potencial ganador y a otorgar el Premio a su suplente, sin esperar que transcurra el plazo de tres (3) días continuos indicado anteriormente. 

El potencial ganador deberá firmar y enviar la Declaración al Administrador, conjuntamente con una copia de su documento de identidad aceptable para el Administrador. La Declaración será proporcionada al potencial ganador por el Administrador por medio de correo electrónico, en la misma fecha que fuere notificado su carácter de potencial ganador. El potencial ganador deberá devolver la Declaración debidamente firmada por él, conjuntamente con su documento de identidad, dentro de los tres (3) días continuos siguientes a la fecha en la cual recibió la Declaración por parte del Administrador. Una copia firmada de la Declaración y del documento de identidad, deberá ser remitida por correo electrónico a la dirección o al número de fax que a tal efecto se le indique. Asimismo, al momento de la entrega del Premio, el ganador deberá suscribir constancia de recepción del mismo. La falta de envío de la Declaración y del documento de identidad en el plazo y bajo los términos descritos resultará en la descalificación del potencial ganador y, en tal supuesto, el Organizador asignará el Premio al respectivo suplente escogido en el Sorteo, conforme se establece en la Sección 7 de estas Reglas.

Adicionalmente, el primer nombre del ganador y la ciudad donde resida, será publicado en la Aplicación el 30 de noviembre de 2012 o en fecha próxima.

9. Exoneración. Limitación de Responsabilidad. Sin limitar lo establecido en otras Secciones de estas Reglas, al inscribirse en la Promoción y/ o recibir cualquier Premio, los participantes automáticamente aceptan eximir y liberar al Patrocinador, al Organizador, al Administrador, a Facebook@ y a sus respectivas compañías controlantes, subsidiarias, entidades afiliadas, franquiciantes, franquiciados, licenciatarios, agentes locales de publicidad corporativa, agencias de publicidad y promociones, abogados, consultores, agentes y a todos los funcionarios, ejecutivos, socios, directores, empleados, agentes o representantes de dichas compañías (las "Partes Liberadas") de todo tipo de responsabilidad legal, obligación futura o demanda, por cualquier clase de pérdidas o daños a personas, propiedades o cosas, incluyendo, pero no limitándose, a lesiones e incluso la muerte, causadas a los mismos participantes, al ganador o a su acompañante o a terceros, relacionadas total o parcial, directa o indirectamente con la inscripción en la Promoción, participación en cualquier actividad relacionada con la Promoción o con el recibo, aceptación y efectiva utilización de los Premios.

Las Partes Liberadas no asumen responsabilidad por: (a) ningún tipo de daño o lesión a personas, bienes o cosas que surjan, directa o indirectamente, total o parcialmente, como consecuencia de la inscripción del participante en la Promoción o por la recepción y/o el disfrute de los Premios o como consecuencia de la utilización del material de la Aplicación, sin importar el hecho de que el material haya sido preparado por el Patrocinador, el Organizador y/o el Administrador o por terceros y sin importar que el material esté conectado a la página web o a la página de Facebook® del Patrocinador, del Organizador y/o del Administrador por un enlace de hipertexto; (b) por inscripciones recibidas fuera del Período de Vigencia de la Promoción; (c) por inscripciones inválidas o incompletas; y/o, (d) por inscripciones que no se reciban a causa de fallas de transmisión o técnicas de envío, incluyendo, pero sin limitarse, al funcionamiento defectuoso de cualquier red, equipo o programa de computadora, así como a la congestión de tráfico en Internet, la disponibilidad de los servicios de proveedores de acceso por Internet y de la Aplicación (incluyendo la página de inscripción) bien sean estos fallos originados por errores humanos, electrónicos, técnicos o de cualquier otra naturaleza.

10. Condiciones Generales. La sola participación en la Promoción implica el conocimiento y aceptación de estas Reglas y de todos sus términos y condiciones. Todas las inscripciones válidas en la Promoción se convierten en propiedad del Organizador y ninguna inscripción será devuelta a los participantes. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de inscripción o participación en la Promoción que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas Reglas. La utilización de técnicas de inscripción o de participación en la Promoción de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de todas las inscripciones y/o participaciones del participante. En caso de controversia relacionada con la identidad de un participante, el titular de la dirección de correo electrónico utilizada durante el proceso de inscripción en la Promoción será considerado como el participante. Por titular de una dirección de correo electrónico se entiende a la persona física a quien se le asigna la dirección electrónica por medio de un proveedor de acceso a Internet u otra organización (ej., negocio, institución educativa, etc.), responsable de asignar direcciones electrónicas para el dominio asociado con la dirección electrónica presentada

El Organizador se reserva: (i) el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que haya interferido indebidamente en los procedimientos de la Promoción (incluyendo la Aplicación) o que no respete lo establecido en estas Reglas; y, (ii) el derecho de establecer y pronunciarse sobre aquellas situaciones o circunstancias que no estén expresamente previstas en estas Reglas, reservándose asimismo el derecho de cancelar, suspender o modificar la Promoción, por circunstancias no previstas que sean ajenas a la voluntad del Organizador, aclarándose que cualquier modificación será ajustada a la legislación vigente en la materia.

El Organizador puede sancionar o iniciar acciones legales contra cualquier actividad fraudulenta hasta donde sea permitido por ley. Sin limitar lo establecido anteriormente en estas Reglas, cualquier condición o término de estas Reglas que sea considerado inválido, ilegal o inexigible en cualquier jurisdicción, será ineficaz para tal jurisdicción únicamente, sin afectar por ello a ningún otro término o condición de este documento. Ninguna renuncia a cualquier término o condición por parte del Organizador será considerada como una renuncia a cualquier otro término o condición; y la renuncia del Organizador respecto a cualquier incumplimiento bajo estas Reglas no podrá ser interpretada como una renuncia al ejercicio de sus derechos con respecto a cualquier otro incumplimiento. La falta o retraso en el ejercicio de cualquier derecho, poder o privilegio aquí previsto, no podrá ser entendido como una renuncia al ejercicio de los mismos.

Cada participante, por el solo hecho de inscribirse en la Promoción y/o de enviar la Declaración firmada y/o de aceptar los Premios: Autoriza en forma absoluta y gratuita al Patrocinador para el uso de su nombre, lugar de residencia (ciudad y país), edad, voz, fotografía, imagen, entrevistas grabadas y cualquier declaración hecha o atribuida al participante respecto del Patrocinador, del Organizador y/o del Administrador, de la Promoción o de los Premios, de forma indefinida, en todo el mundo, para fines publicitarios y promocionales de estos y cualquier otra promoción similar, en cualquier tipo de medio conocido o por conocerse (incluyendo, pero no limitándose a, televisión, gráfica, Internet y radio), sin derecho a previo aviso ni retribución o contraprestación de algún tipo.

11. Solución de Controversias. Ley Aplicable. Excepto donde lo prohíba la ley, cualquier conflicto o reclamo en relación a la validez, interpretación y cumplimiento de estas Reglas o sobre las obligaciones y los derechos de los participantes, del Patrocinador, del Organizador y/o del Administrador relacionados con la Promoción, serán resueltos según las leyes vigentes en el Estado de Florida, Estados Unidos de América, sin que quepa lugar para ninguna otra interpretación de la ley de cualquier otra jurisdicción diferente a la del Estado de Florida, Estados Unidos de América.

Excepto donde lo prohíba la ley y como condición para participar en la Promoción, todo participante acepta que: (a) todas y cada una de las disputas, reclamos y/o acciones relacionadas con esta Promoción o con cualquiera de los Premios, deberán ser resueltas individualmente, sin recurrir a ningún tipo de acción de clase y exclusivamente ante un tribunal del Estado de la Florida, Estados Unidos de América; (b) todos y cada una de las acciones y reclamos, de cualquier tipo, deberán limitarse a los gastos incurridos para participar en la Promoción, y que en ningún caso comprenderán honorarios de abogados, daño accidental o cualquier otro daño; y, (c) no tendrán derecho alguno a multiplicar o incrementar cualquier tipo de compensación.

12. Reglas Oficiales y Listado de Ganadores. Ante cualquier discrepancia entre el contenido de estas Reglas y el del material publicitario emitido a los fines de la Promoción, incluyendo y no limitado, al material promocional y/o diseño contenido en la Aplicación, en televisión, en medios gráficos y puntos de venta, prevalecerá el contenido de estas Reglas.

Para obtener una copia de estas Reglas, visite la Aplicación durante el Período de Vigencia de la Promoción. Igualmente, cualquier persona puede solicitar que le envíen una copia gratis de las Reglas y/o el listado de los ganadores por correo. Para esto deberán escribir a: “Promoción El Sándwich Secreto”, 8725 N.W., 18 Terrace, Miami, Florida 33172, incluyendo nombre, dirección de correo electrónico y especificando si desean las Reglas o el listado de los ganadores. Límite de una (1) solicitud de las Reglas y del listado de los ganadores por sobre. Todas las solicitudes deben recibirse antes del 19 de noviembre de 2012.

En caso de dudas o preguntas en relación con los Premios, selección del ganador o con la Promoción en general, los interesados podrán dirigir sus inquietudes a: elsandwichsecreto@tmstotalmarketing.com.

English

"THE SECRET SANDWICH SWEEPSTAKES” OFFICIAL RULES

Open Only to legal residents of the forty-eight (48) Continental United States (excluding Rhode Island) and the District of Columbia, 18 years of age or older. NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO PARTICIPATE OR WIN

Participants should fully read and understand the terms and conditions described below before sending their data to take part in this sweepstakes. The review and acceptance of these rules is a condition of participation.

1. Organizer, Administrator and Sponsor. The Secret Sandwich Sweepstakes (hereinafter, the “Sweepstakes”) is organized by Bravo Group, 601 Brickell Key Drive, Suite No. 1100, Miami, Florida, 33131, U.S.A. (hereinafter, the  “Organizer”); is administered by TMS Group, LLC, 8725 NW, 18 Terrace, Suite 403, Miami, FL 33172, U.S.A., e-mail: elsandwichsecreto@tmstotalmarketing.com (hereinafter, the “Administrator); and is sponsored by WENDY’S INTERNATIONAL, INC., One Dave Thomas Blvd., Dublin, Ohio, U.S.A. (hereinafter, the "Sponsor").

2. Eligibility. The Sweepstakes is open only to legal residents of the forty-eight (48) Continental United States (excluding Rhode Island) and the District of Columbia, 18 years of age or older at the time of entry. The Sweepstakes is subject to all federal, state and local laws and regulations and is void where prohibited by law. Registration in the Sweepstakes will not require or imply the purchase of any product or consideration of any kind. No purchase or payment is required to participate in the Sweepstakes or to increase the chance of winning. You must have access to the Internet, a valid e-mail address, and a valid Facebook® account to participate in the Sweepstakes. Employees, officers and directors of Organizer, Administrator and Sponsor, their parent companies, franchisees, subsidiaries or affiliated companies, consultants, advertising and promotion agencies, as well as any other entity directly associated with this Sweepstakes, and their direct relatives (spouse, parents, siblings and children) and household members of the aforementioned persons, shall not be eligible to participate in the Sweepstakes.

3. Sweepstakes Period. The Sweepstakes begins on November 5, 2012 at 12:00 p.m. Eastern Time (“ET) and ends on November 17, 2012 at 11:59 p.m. ET (hereinafter, the “Sweepstakes Period”). All registrations to participate in the Sweepstakes must be sent and received during the Sweepstakes Period and will be subject to the terms and conditions set forth in these official rules (hereinafter, the “Rules”).

4. How to Participate. During the Sweepstakes Period, eligible participants can enter the Sweepstakes by following the steps described below and filling in all the required fields.  For that purpose, they shall:

i. Go to the page www.celebraconwendys.com/sandwichsecreto (hereinafter the “Sweepstakes Webpage”). If the participant is entering with a mobile device, participation will be directly in the Sweepstakes Webpage. If the participant is entering with a desktop/laptop computer, participation will be on a Facebook® version of the Application (hereinafter, both the Sweepstakes Webpage and the Facebook® version of the sweepstakes application will be the “Sweepstakes Application”).

ii. Once in the Sweepstakes Application, follow the instructions and steps to enter into the Sweepstakes. Among the steps to be followed, participants must try to guess the ingredients of the Sponsor’s secret sandwich (hereinafter, the “Sandwich”). To do so, participants shall follow the instructions provided in the Sweepstakes Application to guess the five (5) ingredients of the Sandwich. Participants will be able to guess from among twelve (12) ingredients.

iii. Then, participants must fill in the Sweepstakes entry form (hereinafter, the “Entry Form”), which requires the following personal information: (a) complete name; and (b) email address. All entries must be completed to be eligible. Participants should understand that they are providing their information to the Sponsor and not to Facebook®. 
iv. Participants must select the field where they acknowledged they have read and accept the Sweepstakes Rules and that they are 18 year old of age or older.

v. Once the steps indicated have been completed, participants will be automatically registered in the Sweepstakes after clicking on the “Send” button.  Participants may enter the Sweepstakes more than once by completing additional Entry Forms, provided they select different ingredients for the Sandwich each time.  Any additional entries summited by the same participant having the same ingredients will be disregarded.

vi. The participant who correctly guesses the five (5) ingredients of the Sandwich will be the potential winner of the Sweepstakes, subject to the selection procedure set forth in Section 7 of these Rules. If more than one (1) participant correctly guesses the five (5) ingredients of the Sandwich, the potential winner of the Sweepstakes will be selected by a Draw among all participants who correctly guessed the five (5) ingredients of the Sandwich.

vii. This Sweepstakes is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with, Facebook®.  Information collected in connection with this Sweepstakes shall not be provided to or shared with Facebook®. By participating in this Sweepstakes, entrants agree to fully and forever release Facebook® and their parent companies, affiliates, subsidiaries, sponsors and their respective shareholders, officers, directors, agents, and employees from all claims, damages and causes of action that may arise from participation in this Sweepstakes, the use or redemption of any prize, or the use of entrant’s name, likeness, city/state of residency, or photograph.

5. Use of Personal Data. The Sponsor shall use the data provided by participants in order to carry out the Sweepstakes.  Participants wishing to remove their personal information from the Sweepstakes database must send an e-mail to: remove_data@tmstotalmarketing.com. The e-mail must include the full name and e-mail address used to register in the Sweepstakes and a request to remove the personal information. All of the information of the participant will be removed from the database of the Sweepstakes within five (5) days following the reception of a properly submitted e-mail. If the request is received during the Sweepstakes Period, it will result in the participant’s disqualification.

By participating in this Sweepstakes, participants acknowledge and accept that all information submitted in connection with the Sweepstakes, will be collected and stored in a database located in the United States of America.  Participants acknowledge and accept the existence of such database and authorize the transfer of their personal information to third parties inside and outside the United States of America. The information provided will be used for the purposes described in the above paragraph. Reasonable administrative, technical and physical precaution necessary to protect the loss, theft or misuse of personal data as well as its unauthorized access, use or disclosure will be taken.  In any case, the collected information will be subject to the privacy policy of the Sponsor available at: http://www.wendys.com/privacy.jsp.  

6. Prizes. This Sweepstakes will have one (1) prize consisting of: One (1) Trip for two (2) days and one (1) night, for two (2) people (the winner and one (1) companion, both 18 years of age or older) (hereinafter, the “Trip”) to attend one (1) of the Concerts of “Tito El Bambino Tour 2013” within the United States of America in 2013 (hereinafter, collectively the “Concerts” and individually the “Concert”); one (1) prepaid VISA® Card for four hundred U.S. dollars (US $400.00), to be used by winner during the Trip; and, two (2) VIP passes for the Concert (hereinafter, the “VIP Kit”).

The Trip described above will include: (a) Round-trip, coach-class tickets for two (2) people on the airline of choice of the Organizer, from the airport closest to the winner's address and to the U.S. city where the Concert will be held, (b) transportation for two (2) to and from the airport to the hotel; (c) one (1) night in one (1) room for two (2) people at the hotel chosen by the Organizer; (d) breakfast for two (2) people for one (1) day (excluding alcoholic beverages), according to the itinerary at the Organizer’s discretion; and (e) one (1) VIP Kit for the Concert. The Trip will be subject to the terms and conditions established in these Rules, must take place in 2013, and the exact date will be determined by the Organizer, at it sole discretion, and based on the Concert tour dates. The approximate retail value for the Prize is two thousand seven hundred and fifty United States Dollars (US $ 2,750.00) depending on travel dates, arrival and departure cities.

Hereinafter, the Trip, the prepaid card and the VIP Kit shall be referred to, individually and collectively, as the “Prize”

BONUS PRIZE:  In addition, the potential winner could receive a bonus prize consisting of: one (1) prepaid Visa® Card for one hundred fifty U.S. dollars (US$ 150.00) (hereinafter, the “Bonus Prize”). In order to receive the Bonus Prize, the potential winner must send to the Sponsor, via e-mail, at least three (3) printable photos of he/she enjoying the Concert (hereinafter, the “Photos”). Such Photos must be sent within two (2) weeks from the Concert date. The Bonus Prize will be sent to the winner, within a month from the Concert, if all the referred to conditions are fulfilled. By sending the Photos to Sponsor, winner and his/her companion agree to assign their intellectual property rights to Sponsor and authorize Sponsor to use the Photos in any media, including but not limited the Internet, for any purpose whatsoever and without further compensation.
Conditions and Requirements for the Prize and the Bonus Prize (to the extend applicable). The following general terms and conditions will apply:

1. The Prize is non-transferable and no substitutions are allowed except by Sponsor, Organizer and/or Administrator, who reserve the right to award a prize of equal or greater value, should the Prize become unavailable for any reason. No cash redemption of any Prize is permitted except in Sponsor and/or Organizer’s sole discretion. If due to unforeseen circumstances or for reasons beyond Sponsor and/or Organizer and/or Administrator’s control, the “Tito El Bambino Tour 2013” is canceled, the winner will receive the approximate retail cash value of the Prize indicated above.
2. Expenses associated with the acceptance/claim/use or enjoyment of the Prize that are not expressly charged under these Rules to Sponsor, Organizer and/or Administrator will be the sole and entire responsibility of the winner and his/her companion, including but not limited to airport or transport taxes, local transportation, insurance costs, tours, tips and personal expenses, and when applicable, these shall be paid for by the winner before he/she receive the Prize.
3. Any and all taxes associated with the receipt of the Prize, are the sole responsibility of the winner.
4. The Sponsor, the Organizer and/or the Administrator shall not be responsible for any dissatisfaction of the winner regarding the Prize received, and they will not replace the Prize, whether in part or in whole, which may have been lost or stolen after the Prize was awarded to winner.
5. Images of the Prize that may appear in the Sweepstakes Application are for reference purposes only. The actual Prize may have a different appearance.
6. The winner and his/her companion must be a legal U.S. residents of 18 years of age or older and fully capable and competent in accordance with applicable law.
7. The plane tickets will not count for the miles programs of any airline company. Once the plane tickets have been issued, they will not be modified. Any changes made to existing travel arrangements or additional cost incurred (including but not limited to printed tickets), will be the sole responsibility of the winner of the Prize.
8. Air tickets cannot be exchanged or reimbursed for their cash value.
9. The approximate value of the Prize stated in this Section may vary, according to variations in the cost of plane tickets and distances between the place of residence of the potential winner (point of departure) and the city of destination. The winner will not receive the difference between the approximate price stated herein and the actual price paid by Organizer. If air transport is not necessary given the proximity of the place of residence of the Prize’s winner and the destination, the corresponding air tickets may be substituted, at Organizer’s discretion, for land transportation.
10. As set forth above, the Tripmust take place in 2013, and the exact date will be determined by the Organizer, in its sole discretion, and based on the Concert tour dates.  The Concert date for the Trip will be communicated to the winner at least thirty (30) days before the Concert date. In case the winner is unable to travel during the Concert date selected by Organizer, he/she shall be disqualified and if still practicable, his/her substitute may be appointed as potential winner in accordance with these Rules.
11. The winner and the companion will be subject to the rules and regulations of the airline, transportation company, hotel and any other service provider chosen by Sponsor, Organizer and/or Administrator; and they should travel on the same day, at the same time and on the same flight.  Should winner and/or companion fail to appear at the airport or the place established by Organizer and/or Administrator to begin the Trip on the appointed day and time, the winner and/or the companion shall lose their claim to the Prize.
12. The potential winner and his/her companion are solely responsible for obtaining all documents necessary to travel. Sponsor, Organizer and/or Administrator shall not be responsible for any decisions made by government agencies, authorities or any third parties in relation to the Prize and/or issuance of any required document.
13. The potential winner and his/her companion shall accept to travel under their full responsibility and expressly assume all risks and injuries directly or indirectly caused by, or in connection with, the Prize.
14. The potential winner will be required to execute, as a condition to become a winner and receive his/her Prize, an Affidavit of Eligibility and Liability/Publicity Release (unless prohibited by law) as set forth in Section 8 herein (hereinafter, the “Affidavit”). In order to accompany the winner during the Trip, winner’s companion will be required to sign the Affidavit.
15. No insurance whatsoever shall be purchased by Organizer, Administrator, Sponsor and their subsidiaries, franchisees and affiliated companies on behalf of, or for the benefit of, the winner and his/her companion, including but not limited to life or accident insurance.
16. Except where prohibited by law, if, after being duly informed of his/her status as winner, potential winner, and all of his/her substitutes, fail to claim the Prize, for any reason, (including change of address, incorrect data, failure to claim the prize within the established term, etc.), the potential winner shall lose his/her claim on the Prize and the corresponding Prize will remain un-awarded.
17. The Sponsor, the Organizer and the Administrator shall not be responsible if, for any reason the Concert and/or the “Tito El Bambino Tour 2013” is cancelled, suspended and/or modified due to unforeseen circumstances or for reasons beyond Sponsor, Organizer and Administrator’s control.

Participants must comply with all conditions established herein including the successful completion of the registration, eligibility, notification, delivery of documents, and validation process, in order to be eligible for the Prize.

7. Selection of Winners. Draw. The participant who correctly guesses the five (5) ingredients of the Sandwich will be the potential winner of the Sweepstakes. However, if two (2) or more participants correctly guess the ingredients of the Sandwich, the potential winner will be selected randomly, through a draw that will take place on or around November 19, 2012 at around 3:00 p.m. ET (hereinafter, the “Draw”). Only those participants who guess the correct ingredients of the Sandwich will be eligible to participate in the Draw. If none of the participants guess all of the correct ingredients of the Sandwich, those participants who guessed the most correct ingredients of the Sandwich will be eligible to participate in the Draw.

The Draw will be carried out by a computer program that will choose the potential winner randomly, among all valid and eligible Sweepstakes entries, received in accordance with these Rules. The Draw will be performed by the Administrator at 8725 NW, 18 Terrace, Suite 403, Miami, Florida, U.S.A. The results of the Draw will be final. Odds of winning the Draw will depend on the total number of eligible entries received that guess the correct ingredients of the Sandwich or the most correct ingredients (in case no one guesses all the ingredients). In the case of unforeseeable circumstances, force majeure, or acts by third parties, Organizer may modify and/or change the date and/or place of the Draw. One (1) potential winner and two (2) substitutes will be chosen. The substitutes will be selected to successively replace the potential winner if he/she cannot be contacted (as set forth in Section 8 herein); or, having been contacted, fail to claim his/her Prize within the period set forth in Section 8 herein; or, having been contacted and having claimed his/her Prize, fail to comply with the eligibility conditions set forth in these Rules or fail to sign and/or send the documents indicated on Section 8 herein.  Organizer reserves the right, but not the obligation, to continue drawing substitutes until such time as a winner is confirmed in the event that the selected substitutes cannot be contacted (as set forth in Section 8 herein); or, having been contacted, fail to claim his/her Prize within the period set forth in Section 8 herein; or, having been contacted and having claimed his/her Prize, fail to comply with the eligibility conditions set forth in these Rules; or fail to sign and/or send the documents indicated on Section 8 herein.
8. Notice and Confirmation of Winner. The Potential winner will be notified by e-mail (at the e-mail address  provided on the Entry Form), approximately one (1) day after being selected as potential winner, and will have a period of three (3) calendar days following the date of notification to contact the Administrator. Except where prohibited by law, in the absence of a response within that period, potential winner will automatically forfeit his/her right to the Prize. In such case, the Organizer, will award the Prize to the substitute selected during the Draw, as provided in Section 7 of these Rules.  In case where the email address provided on the Entry Form is invalid, or the email notice to the potential winner is undeliverable, the Administrator reserves the right to immediately disqualify the potential winner and award the Prize to a substitute without having to wait the above-described three (3) calendar days. 

The potential winner must sign and send to the Administrator, the Affidavit with a copy of an identity document acceptable to the Administrator. The Affidavit will be provided by the Administrator via e-mail, on the same date the potential winner receives notification about the Prize won. The potential winner should return the duly signed Affidavit together with the document referred to above, three (3) calendar days from the date of delivery by the Administrator. He/she must send a signed copy of the Affidavit and a copy of their identity document by e-mail to the address provided or by fax to the number provided. The potential winner will automatically lose his/her claim to the status of winner and the Prize if he/she fails to deliver the Affidavit and the identity document within the established term. In such case, the Organizer, will award the Prize to the substitute selected during the Draw as stated in Section 7 of these Rules.

In addition, the winner’s first name and city of residence will be published in the Sweepstakes Application on or about November 30, 2012.

9. Release and Limitation of Liability. Notwithstanding anything to the contrary herein or elsewhere, by registering or participating in the Sweepstakes, or receiving the Prize, participants automatically agree to release and hold harmless Organizer, Administrator, Sponsor, Facebook® and their respective parent companies, subsidiaries, affiliates, franchisees, franchisors, licensees, corporate advertising local agents, advertising and promotion agencies, consultants, agents and all officials, executives, partners, managers, employees, agents or representatives of such companies (the "Released Parties") from any and all liability, future obligation or claim, related to any kind of loss or damage caused to people or property, including but not limited to, injuries or even death caused to the participants, the winner, the companion and/or any other third parties, totally or partially, directly or indirectly, related to the registration in the Sweepstakes, participation in any activity related to the Sweepstakes or to the receipt, acceptance or actual use of the Prize.

The Released Parties shall not be liable for: (a) any type of damage or injury to people or property arising, directly or indirectly, in whole or in part, as a consequence of the participant's registration in the Sweepstakes, or receipt or use of the Prize, or as a consequence of the use of, or reliance on, the materials in the Sweepstakes Application, regardless of the fact that the material has been prepared by Sponsor, Organizer and/or Administrator or by third parties; (b) entries received outside the Sweepstakes Period; (c) invalid or incomplete entries; and, (d) entries that are not received due to transmission failures and/or interruptions, including but not limited to the malfunctioning of any network, server, computer equipment or computer program, as well as Internet traffic congestion, the availability of Internet service providers and the availability of the Sweepstakes Application (including the registration site), regardless of the fact that these failures were caused by human errors, electronic, technical or other mistakes. 

10. General Conditions. The mere participation in the Sweepstakes shall imply the participants’ acknowledgement and acceptance of all the terms and conditions of these Rules. All entries become the Organizer’s property and will not be returned. Any registration attempt or method of registration done by means of any process, technique or mechanics different from the procedure detailed above is prohibited and will void the registration. Similarly, the use of techniques to register in the Sweepstakes that are robotic, repetitive, automatic, programmed, mechanized or similar nature will lead to the cancellation of all entries of the participant. In case of a dispute regarding participant’s identity, the owner of the e-mail address used during the Sweepstakes registration process will be considered the participant. For purposes of this paragraph, the owner of the e-mail address shall be the physical person to whom the e-mail address is allocated or designated by means of an Internet service provider or another organization (for instance, business, educational institution, etc.), responsible for providing e-mail addresses for the corresponding domain.

Organizer reserves: (i) the right, at its sole discretion, to disqualify any individual who has inappropriately or unlawfully interfered with the procedures of the Sweepstakes (including the Sweepstakes Application) or who has not complied with these Rules; and (ii) the right to make final decisions, in connection with the Sweepstakes, on any situations or circumstances not expressly provided for in these Rules, and to cancel, suspend or modify the Sweepstakes due to unforeseen circumstances, or for reasons beyond Organizer’s control, provided such modifications shall be made in accordance with applicable law.

Organizer may impose sanctions or take legal action against any fraudulent or otherwise illegal activity, to the extent permitted by law. Any provision herein which could be considered invalid, illegal or unenforceable in any jurisdiction will be invalid, illegal or unenforceable only in such jurisdiction, and will not affect any other provision herein. No waiver of any provision by Organizer shall be deemed as a waiver to any other provision; and, Organizer’s waiver to any breach under these Rules may not be deemed as a waiver of the exercise of its rights as regards to any other breach. The failure to exercise, or delay in exercising, any right, power or privilege stipulated herein, may not be deemed as a waiver of that right, power or privilege.

Each participant, by the mere act of registering in the Sweepstakes and/or sending the signed Affidavit and/or accepting the Prize authorizes Sponsor’s free and complete use of their name, place of residence (city), voice, photo, image, recorded interviews and any statement made or attributed to the participant regarding Sponsor, Organizer, Administrator, the Sweepstakes and/or the Prize, indefinitely (except where prohibited, such as in the State of Tennessee), throughout the world, for advertising and promotional purposes and for any other similar promotion, through any kind of present or future media (including but not limited to, television, printed media, Internet and radio) with no right to advanced notice, retribution or consideration of any kind.

11. Dispute Resolution. Choice of Law and Forum. Except where prohibited by law, any dispute or claim regarding the validity, interpretation or performance of these Rules, the obligations or rights of participants, Sponsor, Organizer and/or Administrator or this Sweepstakes, shall be construed in accordance with and governed by the laws of the State of Florida, United States of America. 

Unless prohibited by law and as a condition to participate in the Sweepstakes, all participants accept that: (a) any and all disputes, claims and/or actions related to the Sweepstakes or to the Prize, shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and shall be brought exclusively before a state or Federal court in the County of Miami-Dade in the State of Florida, United States of America; (b) any award of damages shall be restricted to charges incurred to enter the Sweepstakes and, under no circumstances, shall include attorney fees, court costs, incidental or indirect damages, punitive damages, or any other type of damages; and, (c) shall have no right whatsoever to multiply or increase any compensation whatsoever.

12. Official Rules and Winners' List. In the event there is a discrepancy or inconsistency between the content of these Rules and the content of the Sweepstakes advertising and/or promotional material including, but not limited to, the promotional material and/or design included in the Sweepstakes Web Site, television, print media and points of sale, the content of these Rules shall prevail, govern and control.

For a copy of these Rules, visit the Sweepstakes Application during the Sweepstakes Period. Any person may request a free copy of these Rules and/or winners’ list to be sent by mail. In such case, they should write to “Secret Sandwich Sweepstakes”, 8725 NW 18th Terrace, Suite 403, Miami, FL 33172, and include their name, e-mail address and a written request for the Rules and/or winners’ list.  There will be a limit of one copy of Rules and winners’ list per envelope.  All requests must be received on or before November 19, 2012.

Questions or comments regarding the prizes, winners’ selection or the Sweepstakes in general should be addressed to: elsandwichsecreto@tmstotalmarketing.com.